主治項目：

坐骨神經痛．關節炎

運動损伤 扭傷拉傷．各種病痛症。

一般內、婦、兒科疾病
肝、膽、腸、胃科疾病
失眠、精神官能症疾病
各種酸痛疾病
男女老化、更年期障礙
日本維他命針灸(含按摩)

◎ 價目表

針灸療程       450元 / 10次
針灸療程單次    50    元

推拿 療程        500元 / 10次
推拿療程單次         60  元

	針灸加推拿    療程    550元 / 10次
	針灸加推拿   療程單次  80元

	刮痧拔罐、療程      450元 / 10次
	刮痧拔罐、療程單次    50元

中醫	診療費         30元

維他命針灸(含按摩) 療程單次  150元
維他命針灸(含按摩) 療程     1200元/ 10次

 Rate & Services

 Acupuncture              $50/session

 (針灸)                  $450/10 sessions

Acupuncture & massage       $80/60 min

針灸加按摩                  $550/10 sessions

Vitamin Acupuncture          $150/session

 (including Facil Massage)   $1200/10 sessions

維他命針灸(含按摩)

Reflexology ( including foot spa)  $60 /60 min

(足底反射按摩)

Body massage               $60/60 min 

(經絡推拿)                 $500/10 sessions                         

  Treatment massage        $80/60 min

(治療按摩)

Cupping                      $50

(拔罐)                      $450/10 sessions

Scraping                     50/60 min

(刮痧)                       $450/10 sessions

 Extended Health Plan & MSP coverage

表單的底部

卑詩省註冊中醫師 針灸師
針灸治療、耳針, 推拿療法,爲您提供真正一流的專業經絡推拿，放鬆按摩，足部反射法，，解決痛症..
Lee TCM Clinic (康得中醫)

.Please make reservation first .also. house on call ,

可上門服務
 604-813-8167， 778-588-1937,

Quality services available to our clients include Traditional Chinese Acupuncture, Herbal Medicine, Tui Na Massage, Gua Sha， Cupping therapy and Foot Reflexology

SERVICES：

Acupuncture                        針灸

Auricular Acupuncture              耳針

Electro-Acupuncture                 電針

Tui-na 。Gua Sha。 Cupping。        推拿，刮痧，拔罐

TCM Herbal Medicine                中草药

Foot Reflexology                    足部反射療法

Stress ，Pain Relief                 痛症治療

卑詩省註冊中醫師,針灸師

溫哥華康得中醫診所  主理中醫師,針灸師         

溫哥華葆盈坊 駐診中醫,針灸師

台灣省國術會 整復師

原台灣大專院校體育總會 运动按摩指導員

中國刮痧拔罐協會會員

卑詩註冊中醫針灸師公會會員

台灣 中國文化大學 BACHELOR OF ARTS ((B.A.)

加拿大中央中医学院中医师文憑( DOM )

Trained in Canada, Taiwan ,China

Licensed as both Registered Acupuncturist and TCM Herbalist

Chinese Culture University(CCU),Taipei ,Taiwan Bachelor of Arts((B.A.)

Doctor of OM Diploma Program  Central College Professional
 Oriental Medicine college, New Westminster, British Columbia  Canada.

Member of the British Columbia Qualified Acupuncturists and Traditional Chinese Medicine Practitioners Association”.

TCM TREATMENTS：聯合國衛生組織（WHO），證實針灸治療項目

headaches & migraines  头痛及偏头痛 Sequel of apoplexy  中风偏瘫 Peripheral facial paralysis   面瘫 Traumatic paraplegia  截瘫 Infantile Cerebral palsy  小儿脑瘫  Tinnitus  耳鸣 insomnia  失眠 Auditory vertigo  美尼尔氏综合症 Digestion disorder  消化功能紊乱 Habitual constipation  习惯性便秘  Obstinate hiccup  顽固性呃逆 Cold  感冒 chronic prostatitis                  慢性前列腺炎 Alzheimer 老年痴呆

Sciatic 坐骨神经痛 back pain  脊椎痛 knee pain  膝关节痛 sports injuries  运动损伤 shoulder pain 肩周炎 Allergies过敏症 Shingles    带状疱疹 Arthritis & osteoarthritis 骨，关节炎 Cervical vertebra sickness          颈椎病 Intercostal neuralgia            肋间神经痛

Premenstrual tension syndrome 经前期综合症 Per menopausal Syndrome 绝经期综合症 Irregular menstruation 月经不调 Sterility    不孕症 lose weight    减肥    Quit Smoking